• Looks
  • Food
  • Lifestyle
  • La Map
  • Vide-dressing
  • FAQ

mercredi 26 novembre 2014

MON WEEKEND A STRASBOURG

christmas-strasbourg

Comme vous avez pu le suivre sur mes réseaux sociaux, je rentre d'un très joli weekend à Strasbourg qu'il me tardait de vous raconter en images! Je vous emmène ?
As you may have seen it on my social platforms, I spent the weekend away fromPparis, in Strasbourg. I couldn't wait to tell you more about my stay! Shall we go?

Samedi matin |
Réveil dans notre très bel hôtel, l'Hôtel D à Strasbourg.
Nous y avons passé un excellent séjour, l'hôtel était vraiment top : propre, confortable avec un personnel aux petits soins (je suis hyper princesse sur les hôtels alors quand je fais des compliments c'est que l’hôtel les vaut!) Vous avez même une salle de sport pour éliminer la choucroute et le munster ingurgités durant le séjour haha !
First morning in our lovely hotel, the hotel D in Strasbourg. A truly good hotel!

DSC_0011-1

Après un bon petit déjeuner, nous sommes partis shooter un look (à venir!) sur les quais de Strasbourg dans un temps gris et brumeux.
After a copious breakfast, we headed off to the river banks to snap some pictures (I will show more in a dedicated outfit post soon) in a very cold and foggy weather !

DSC_0066-1

C'était ma 2ème fois à Strasbourg (j'avais déjà fait le marché de Noël en 2008) mais la 1ère pour le Brun. Le marché de Noël n'était certes pas encore installé à Strasbourg (tout commence le weekend prochain) mais la ville était déjà parée de mille lumières et décorations festives !
The holiday market was not installed yet but the city streets already were so festive :)








Samedi midi |
Après nous être copieusement chargé l'estomac la veille au soir à La Cloche à Fromage (merci à tous ceux qui l'ont recommandé), nous avons décidé de poursuivre sur notre lancée en mangeant une très bonne choucroute à la Maison des Tanneurs (là encore merci pour vos recommandations).
When in Strasbourg, you have to eat the traditional food, right? This is a (delicious) choucroute !

DSC_0334-1

Samedi après-midi |
Après ce bon repas nous avons continué la visite (et fait du bateau sur le canal, très agréable) suivi d'une pause goûter avec un bretzel à la vanille (miam!) avant de tomber sur un petit stand de fleuriste avec de superbes couronnes de Noël !
In the afternoon we went on a boat ride on the canal, ate delicious vanilla bretzels and then found the cutest florist, selling gorgeous Christmas wreaths.






Nous avons même eu le temps de faire un peu de shopping chez Aigle et Oysho, où j'ai acheté ce parfait pull d'hiver !
We even sneaked in some shopping time. I bought this gorgeous sweater from Oysho!

DSC_0417-1

Samedi soir |
Après un dîner plus léger que nos précédents repas (japonais, pas hyper typique je sais) nous avons été prendre le dessert au Bouclier d'Or dans le salon de thé de l'hôtel. Je vous le recommande vivement, c'était vraiment très sympa ! On peut aussi y prendre un verre au bar. Le lieu est vraiment joli et le personnel adorable. J'ai mangé un des meilleurs dessert de mon existence : une torche aux marrons, spécialité alsacienne dont je n'avais jamais entendu parler.
After a light dinner (we ate japanese, not very typical I know) we had dessert in the tea room of the hotel Le Bouclier d'Or. 




Dimanche matin |
Excellent brunch chez Pur Etc : le lieu est tout petit donc la réservation est de rigueur ou, comme nous, il faut arriver à 11h tapantes pour pouvoir s'asseoir en intérieur.
Delicious brunch in a charming little place right in the center of Strasbourg : Pur Etc.

DSC_0464-1

Le ventre bien rempli, nous avons pris la route vers Colmar où le marché de Noël avait, lui, déjà ouvert !
With our bellies full, we headed off to Colmar to check out the holiday market !

DSC_0520-2-1



DSC_0532-2-1









Déjà l'heure de rentrer mais vite un dernier jus de pommes chaud aux épices avant de repartir !
Time to go back to Paris, but not without a last warm apple juice with Christmas spices :)

DSC_0564-1Merci encore à Hertz pour avoir permis ce ressourçant weekend en amoureux.
A huge thanks to Hertz for allowing this fun getaway !

lundi 24 novembre 2014

CLARKS & MODE THE CITY #3

DSC_0450-1

Après cette édition et celle-ci, je vous suis ravie de vous présenter la dernière édition de ma collaboration avec Clarks pour le mois de Novembre. Cette fois-ci j'ai opté pour une tenue confortable et douillette avec de jolies boots Clarks aux semelles Gore-Tex, qui protègent particulièrement bien du froid et de la pluie donc parfaites pour le temps du moment. Je les ai porté pour faire du vélo à Montmartre le jour de la prise de ces photos et elles sont vraiment au top du confort, tout comme mon joli sac noir, parfait pour avoir les mains libres lorsqu'on pédale. Je porte aussi ma nouvelle blouse Monoprix (que je vous ai montré ici), réchauffée d'un gilet rouge corail ramené des USA, ma nouvelle veste matelassée Zara, ma jolie jupe chinée J.Crew, ramenée des USA également et mes collants doublés de polaire pour ne pas avoir trop froid en jupe !
Je vous souhaite une très belle semaine (la dernière de Novembre, bientôt Noël hihi) et je vous dis à mercredi !

Clarks_Novembre2014 (4)

DSC_0558-1

DSC_0593-1

DSC_0498-2

DSC_0627-1

DSC_0620-1

DSC_0637-1

Clarks_Novembre2014 (2)

Hi guys! This post is the last instalment of my collaboration with Clarks. I had so much fun working with this brand I love! This time I am wearing a comfortable and cosy outfit, with these lovely black boots. With their Gore-Tex soles, they are particularly comfortable and perfect for a day biking in Paris, just like this crossbody bag with enables you to have both hands free. Tested and approved the day I shot these pictures ;) I hope you liked this post. Have a lovely week guys!

SHOP THE POST

Blouse Monoprix disponible ici | Gilet Old Navy (ramené des USA) 
Jupe J.Crew (ramenée des USA) | Veste matelassée Zara (collection actuelle)
Ceinture vintage | Collants polaire Chau7 disponibles ici
Sac Clarks et boots Clarks disponibles ici



Création de contenu sponsorisée par Clarks

dimanche 23 novembre 2014

COMMENT CHOISIR SON CHAPEAU POUR L'AUTOMNE/HIVER

Je porte ici un pull Monoprix (taille 0 pour un 36) disponible ICI + un chapeau Zara (old)


Vous avez pu le remarquer dans beaucoup de mes articles looks (ici ou encore ici) : je porte souvent des chapeaux. L'été ils me protègent du soleil (j’attrape des insolations en 2 temps 3 mouvements quand je n'ai pas la tête couverte) et l'hiver ils sont l'accessoire parfait pour se protéger de la pluie et éviter les cheveux qui frisottent ou tout simplement pour isoler du froid (pour rester au chaud, il est essentiel d'avoir bien chaud à la tête, aux pieds et aux mains).
Il y a quelques semaines, ma copine Lauriane m'a demandé conseil en matière de chapeaux et je me suis dit que je pourrai partager ces quelques petits conseils et bons plans shopping chapeaux avec vous aujourd'hui.

Quel type de chapeau choisir? 

Pour l'hiver, les 2 grands types de couvres-chefs parmi lesquels choisir sont le Borsalino et la Capeline :

+ La Capeline: ce chapeau se caractérise par ses larges bords et son image élégante.
+ Le Borsalino: un chapeau de feutre mou, dont la calotte (le haut du chapeau) se creuse en son centre.

Si vous n'avez pas l'habitude de porter des chapeaux, je recommande de commencer par un modèle de type Borsalino, plus facile à assumer que la capeline qui donne tout de suite un air plus "mystérieux" avec ses larges bords à vagues. Cette dernière est extrêmement élégante mais un petit plus difficile à assumer pour quelqu'un qui n'aura jamais porté de chapeaux selon moi.

Vous trouverez ci-dessous une sélection de chapeaux qui ont retenu mon attention sur la toile ces dernières semaines :



Et vous, déjà adeptes du chapeau? Si ce n'est pas le cas, c'est le moment de se lancer !
Je vous souhaite un très joli dimanche et à demain pour un nouvel article !

Hi guys! You may have noticed it : I wear a lot of hats. In summer they offer an elegant protection from the sunrays (I get sunstrokes in a minute if I don't wear hats) and in the winter they keep you warm and prevent your hair from getting too frizzy when it's raining. Here is a selection of my favorite hats at the moment. Do you wear them?

Daphné Moreau | www.modeandthecity.net
Blog mode et lifestyle depuis 2007


Design par Andréa Délétang | Mentions légales | Licence Creative Commons

Le contenu de ce blog est mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons
Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 France
.